¡¡¡Felicidades Gabriel!!!

Oi Gabriel tudo bem?

¡Hola! ¡Muchas gracias por tu mensaje!
No te preocupes (Não te preocupes ;)) Escríbeme cuando puedas. Yo mismo había estado ocupado porque estuve algunas semanas fuera de Santiago y sin mi computador, así que me he quedado bastante atrasado con los mensajes. Espero que lo hayas pasado muy bien en tu cumpleaños.
¡Un abrazo desde el sur! :-)
Juan

¡Feliz cumpleaños! "Parabens a voce en esta data querida muita felicidades muitos anos de vida.." :-D ¡Espero que estés muy bien! :-) ¡Un abrazo desde Chile!

Hi!!! I'm Luisa, reading your profile I found that you love to teach so I wonder if you would like to teach me Portuguese and I can teach you Spanish so think about it.

¡Hola Gabriel!
Muchas gracias por tu mensaje. Me ha gustado mucho que me hayas escrito. Todo aquello que me escribiste me pareció muy interesante. Muchas gracias.
Te agradezco también que te hayas tomado el tiempo para leer aquello que escribi en mi perfil. Voy a responderte más detalladamente en un mensaje privado, pues no desearía recargarte en exceso tu muro de interpals.
Hasta pronto y un abrazo desde Santiago de Chile.
Juan

Oh, sounds fun. :) have a great time! See you!

Hey Gabriel! I'm good, how are you?
I'm just spending my Sunday evening doing nothing special. :)

It's good to see family. Take care! You'll here from me soon. :)

Hello Gabriel! I'm good, how are you? I was about to write to you but I have been a bit busy these days. I met my grandparents this weekend. I will write to you tomorrow morning. :)